Vito Mannone guessed right, dived right, and that was it. No first Wembley final for David Moyes, no respite for Manchester United, no hiding place. Sunderland will play Manchester City on March 2 and their presence is thoroughly deserved.
If one memory remains from a game that made up in narrative what it lacked in finesse, it is that of four Manchester United penalty takers missing to send their opponents through.
To be fair, three Sunderland men missed, too. It was hardly a school of excellence. There have been half-time shoot outs among the sponsors that have gone better than this.
Through: Sunderland players celebrate after goalkeeper Vito Mannone saves the final penalty
Agony: Rafael misses the decisive penalty to send Sunderland through to the final at Wembley
See you at Wembley: Sunderland salute their 9,000 traveling supporters after the victory
Not our night: United players look on worried - they missed four of their five penalties on the night
The big day: Sunderland fans can now look forward to playing Manchester City at Wembley on March 2
Match facts
Click here for our brilliant Match Zone
Man Utd: De Gea 6, Rafael Da Silva 6, Smalling 6, Evans 6, Buttner 7 (Evra 85 6), Fletcher 7, Carrick 7 (Jones 95 6), Januzaj 7, Welbeck 6, Kagawa 6 (Valencia 61 6), Hernandez 5.
Subs Not Used: Giggs, Lindegaard, Young, Cleverley.
Booked: Jones, Januzaj.
Goals: Evans 37, Hernandez 120+1.
Sunderland: Mannone 7, Bardsley 6, O'Shea 6, Brown 7, Alonso 7, Cattermole 7 (Gardner 82 7), Johnson 7, Ki 7, Colback 6, Borini 6 (Altidore 86 4), Fletcher 5.
Subs Not Used: Ustari, Vergini, Larsson, Celustka, Giaccherini.
Booked: Borini, O'Shea, Gardner, Alonso.
Goals: Bardsley 119.
Agg (3-3) Sunderland win 2-1 on penalties
Ref: Lee Mason (Lancashire).
*Ratings by Colin Young at Old Trafford
Man Utd: De Gea 6, Rafael Da Silva 6, Smalling 6, Evans 6, Buttner 7 (Evra 85 6), Fletcher 7, Carrick 7 (Jones 95 6), Januzaj 7, Welbeck 6, Kagawa 6 (Valencia 61 6), Hernandez 5.
Subs Not Used: Giggs, Lindegaard, Young, Cleverley.
Booked: Jones, Januzaj.
Goals: Evans 37, Hernandez 120+1.
Sunderland: Mannone 7, Bardsley 6, O'Shea 6, Brown 7, Alonso 7, Cattermole 7 (Gardner 82 7), Johnson 7, Ki 7, Colback 6, Borini 6 (Altidore 86 4), Fletcher 5.
Subs Not Used: Ustari, Vergini, Larsson, Celustka, Giaccherini.
Booked: Borini, O'Shea, Gardner, Alonso.
Goals: Bardsley 119.
Agg (3-3) Sunderland win 2-1 on penalties
Ref: Lee Mason (Lancashire).
*Ratings by Colin Young at Old Trafford
They lost the game in normal time 1-0, and in extra time 2-1, but that was enough to move to the lottery or the shoot-out and – somehow – they kept their nerve. Just.
Craig Gardner, Steven Fletcher and Adam Johnson missed, but Marcos Alonso and Ki Sung-Yueng scored. For United, only Darren Fletcher found the target.
Danny Welbeck, Adnan Januzaj, Phil Jones and finally Rafael failed.
When a Brazilian cannot score from the spot you know your luck’s out and Moyes got farther and farther back from the action, almost taking shelter behind his assistants as the horror unfolded.
The last two minutes of normal time were simply incredible, though. Manchester United out and then redeemed in a matter of seconds.
One hundred and eighteen minutes had elapsed when David De Gea appeared to make the error that cost David Moyes his first final as Manchester United manager.
Phil Bardsley shot and the ball squirmed out of De Gea’s hands and in at the far post. No final for Moyes, no respite for United, no hiding place for the Spaniard in goal.
Unbelievable: Hernandez scored in the 121st minute to put the game through to penalties
Last-gasp: Bardsley celebrates after scoring in the dying moments to seemingly put Sunderland through
Equaliser: Defender Jonny Evans scores the first goal in the 37th minute to put United level in the tie
Relief: United celebrate after the opening goal just before half-time
Gutted: David De Gea holds his head after his howler for Phil Bardsley's equaliser on the ngiht
PENALTY SHOOT-OUT
Seven of the 10 penalties were missed at Old Trafford
Gardner miss 0-0
Welbeck miss 0-0
S Fletcher miss 0-0
D Fletcher scores 1-0
Alonso scores 1-1
Januzaj miss 1-1
Ki scores 1-2
Jones miss 1-2
Johnson miss 1-2
Rafael miss 1-2
Gardner miss 0-0
Welbeck miss 0-0
S Fletcher miss 0-0
D Fletcher scores 1-0
Alonso scores 1-1
Januzaj miss 1-1
Ki scores 1-2
Jones miss 1-2
Johnson miss 1-2
Rafael miss 1-2
David Moyes stood on the touchline, so close to his first Wembley final as Manchester United manager he could almost touch it.
Yet as the clock ticked inexorably down and the prospect of 30 more minutes loomed, he became ever more aware of the Manchester United way. It is never easy.
Away goals do count in the Capital One Cup but not until extra time has been played. Had this been a European tie, United’s place in the final would have been confirmed after 90 minutes.
Delighted: Evans wheels off after scoring against Sunderland, who he was on loan with between 2006-2008
Picked out: Alexander Buttner, on a rare start for United, controls the ball in mid-air in the second-half
Miscue: Januzaj drags a shot wide for United during a hit and miss second-half for the midfielder
Funny gesture: Rafael escapes Fabio Borini's challenge in the first-half at Old Trafford
Living on a prayer: Javier Hernandez prays before kick off alongside Michael Carrick and Danny Welbeck
LOOK OUT FOR THE ARCHES, NOT THE TWIN TOWERS!
The
last time Sunderland played at Wembley was nearly 16 years ago in 1998,
when they lost 7-6 on penalties to Charlton Athletic after a dramatic
4-4 draw.
The last time they reached a domestic final was in 1992, a 2-0 defeat in the FA Cup final to Liverpool.
And finally, the last time Sunderland won a domestic competition was in 1973 in the famous FA Cup final battle with Leeds United, winning 1-0 thanks to an Ian Porterfield goal and a magnificent performance from goalkeeper Jimmy Montgomery.
The last time they reached a domestic final was in 1992, a 2-0 defeat in the FA Cup final to Liverpool.
And finally, the last time Sunderland won a domestic competition was in 1973 in the famous FA Cup final battle with Leeds United, winning 1-0 thanks to an Ian Porterfield goal and a magnificent performance from goalkeeper Jimmy Montgomery.
Instead, the strange demands of the second domestic cup dictate that away goals are in play only after an additional 30 minutes have been added to the second leg.
And so Moyes stood, and stewed, as Sunderland edged ever closer, with a Marcos Alonso shot that flew just wide and another from Adam Johnson, charged down bravely by Alex Buttner.
Hands deep in his pockets, one moment on the edge of the technical area, the next retreating to the safety of the shadows, Moyes watched grimly.
The Capital One Cup is no replacement for the type of trophies a Manchester United manager should be winning but beggars cannot be choosers and Moyes is in no position to pick his triumphs this season.
Absolute howler: De Gea fumbles Phil Bardsley's effort and looks on as the ball ends up in the back of the net
Fifty-fifty: Man United's Adnan Januzaj and Sunderland's Marcos Alonso grapple for the ball
Throaty: Marcos Alonso grabs hold of the tricky Adnan Januzaj who advances towards goal
Towards goal: Man United's Javier Hernandez tangles with Sunderland's Phil Bardsley, and ex-United player
The
imminent arrival of Juan Mata is designed to relaunch an assault on
Champions League qualification, rather than the title itself, and when
Buttner, one of the few youngsters in this Manchester United team, was
replaced by Patrice Evra after 84 minutes it showed the extent of
Moyes’s desire to plot his path through by any means necessary.It has been a curse in this tournament of late, the 2-1 first-leg advantage. Only one of the last nine teams to have led by that margin after 90 minutes has progressed and, sure enough, after 37 minutes, Sunderland found themselves a goal down and heading out on the away goals rule unless they managed an equaliser at Old Trafford.
Corners have also been a curse this season, certainly to Sunderland, and the failure adequately to defend a dead-ball did for them here, too.
Adnan Januzaj took a corner from the right, which Danny Welbeck dropped short to receive, turning the ball on in an ungainly, if effective fashion. Sunderland dozed, John O’Shea and Wes Brown in particular, and their former team-mate Jonny Evans stole in at the far post to head the ball in with goalkeeper Vito Mannone stranded.
It's mine: Sunderland's Adam Johnson holds off the challenge from Shinji Kagawa in the first half
It
was just about what United deserved and was most definitely a fitting
reward for Januzaj. Here is a player who can be seen to improve game by
game and everything that was good about United in the first half stemmed
from his imagination.He outran his full back, poked the ball through the defender’s legs and struck one of the most sublime deep crosses that will be seen on any Premier League ground this season.
In a few years time he will surely be one of the greatest talents in this division; no wonder there was genuine fear at Manchester United that he would be lost to them like Paul Pogba. Instead, Januzaj was persuaded to sign a new contract — arguably Moyes’s best deal of the season, the £37million move for Mata notwithstanding.
The idea that Mata’s arrival might hamper Januzaj’s progress is bogus. The 18-year-old operated on the right here, but could switch to the opposite flank if necessary. Mata plays down the middle, left or right, so the two could be a team, not alternatives.
Lofted: Brazilian defender Rafael vies with Fabio Borini, who scored the winner in the first leg
Certainly,
Moyes would be mad to do anything that interfered with Januzaj’s
development. He took the game to Sunderland on a night when anything
less than victory would be regarded as a humiliation, considering the
emphatic way Manchester City had marched into the Wembley final.It was Januzaj who set up United’s first chance of the game, fouled by Fabio Borini on the right flank after five minutes and then rising to take the free-kick himself, whipping the ball towards the far post where Javier Hernandez lay in wait. It was perfectly weighted, perfectly directed and Mannone had to be at his best to save Hernandez’s header.
Only once did United threaten in the first half without Januzaj’s assistance. That opportunity came in the 36th minute, when Shinji Kagawa — deployed through the middle but to no great effect in the early exchanges — found Darren Fletcher at the far post making a late run, only for the captain on the night to be denied by the post. Danny Welbeck was first to the rebound but could not turn it in with Mannone at his best.
Closing in: Alexander Buttner of Manchester United passes the ball as Adam Johnson
The best move
of the night, however, belonged to Gus Poyet’s side. It came in the
19th minute, stunning in its simplicity yet wondrous in its execution
and a reminder that United were far from guaranteed a trip to the
capital in search of Moyes’s first trophy.A succession of passes lengthy enough to be given the olĂ© treatment by the away end was rounded off with a quite stunning long through-ball from Johnson deep on the right flank. His pass fell, precisely, at the feet of Borini with such accuracy that it almost woke Rafael in the covering position. Borini ran on goal and shot early, the ball sitting up for a half-volley and dipping viciously just over the bar with David de Gea helpless in United’s goal.
Soon after, Fletcher had his pocket picked by Lee Cattermole and Sunderland were in a great counter-attacking position but the midfielder ran out of support and inspiration and the play was allowed to fizzle out.
Brown and O’Shea also had first-half headers that threatened and a succession of corners at the start of the second half ensured United were never allowed to feel comfortable for long.
Watchful eye: Sir Alex Ferguson takes his seat before the game at Old Trafford
Manchester united what a mess...
ReplyDelete